-
1 conduct sheet
['kɒndəktʃiːt]Abbreviation: CS -
2 regimental conduct sheet
Military: RCSУниверсальный русско-английский словарь > regimental conduct sheet
-
3 карточка взысканий и поощрений
Military: conduct sheet (учёта), (полевая) field conduct sheetУниверсальный русско-английский словарь > карточка взысканий и поощрений
-
4 (полевая) карточка взысканий и поощрений
Military: field conduct sheetУниверсальный русско-английский словарь > (полевая) карточка взысканий и поощрений
-
5 взыскание, занесенное в карточку
Military: entry on the conduct sheetУниверсальный русско-английский словарь > взыскание, занесенное в карточку
-
6 журнал для записи проступков учащихся
General subject: conduct sheetУниверсальный русско-английский словарь > журнал для записи проступков учащихся
-
7 кондуит
1) General subject: conduct sheet2) Railway term: conduit -
8 лист для записи взысканий
General subject: conduct sheetУниверсальный русско-английский словарь > лист для записи взысканий
-
9 полковая карточка взысканий и поощрений
Military: regimental conduct sheetУниверсальный русско-английский словарь > полковая карточка взысканий и поощрений
-
10 расписание обязанностей
Mining: conduct sheet (при пожарной тревоге)Универсальный русско-английский словарь > расписание обязанностей
-
11 расписание обязанностей при пожарной тревоге
Mining: conduct sheetУниверсальный русско-английский словарь > расписание обязанностей при пожарной тревоге
-
12 кондуит
м.1) уст. (книга для записей о нарушении правил поведения и т.п.) conduct sheet2) разг. шутл. ( толстая книга для записей) record book, logbook -
13 лист
I муж.leaf (растения); blade ()дрожать как осиновый лист — to tremble/shake like an aspen leaf
II муж.александрийский лист — фарм. senna
1) (бумаги и т.п.)leaf, sheetчетверть листа — ( бумаги) quartern
авторский лист — полигр. unit of 40,000 ens
играть с листа — муз. to play at sight
корректура в листах — sheet-/page-proofs мн. ч.
печатный лист — printer's sheet, quire
2) (металла)sheet, plateфанерный лист — sheet of plywood, plywood sheet
3) (документ) list, paper и любое другое название документаисполнительный лист — юр. writ/act of execution; receiving order
-
14 лист
1. м. (мн. листья)leaf*; ( злака) blade2. м. (мн. листы)♢
дрожать как осиновый лист — tremble / shake* like an aspen leaf1. (бумаги и т. п.) leaf*, sheet2. ( документ):опросный лист — questionnaire; ( для показаний) interrogatory
исполнительный лист — writ / act of execution; receiving order
3. ( металла) sheet, plate; plate4.:играть с листа муз. — play at sight; sight-read*
♢
авторский лист — 40 000 typographical units ( standard amount by which author's fee is calculated) -
15 лист
I м.(мн. листья) leaf; ( злака) blade••дрожа́ть как оси́новый лист — tremble / shake like an aspen leaf
II м. (мн. листы́)как ба́нный лист — см. банный
1) (бумаги и т.п.) leaf, sheet; (металлический тж.) plate2) полигр. ( печатный лист) sheetкорректу́ра в листа́х — proof in sheets, page proofs
а́вторский лист — 40,000 characters ( standard length of text by which the author's fee is calculated)
3) ( документ) list, paperлист ожида́ния — waiting list
опро́сный лист — questionnaire [,kwesʧə'neə]; ( для показаний) interrogatory
похва́льный лист уст. — certificate of progress and good conduct ( at school)
исполни́тельный лист — writ / act of execution; receiving order
подписно́й лист — subscription list
••с листа́ — at sight
игра́ть с листа́ муз. — play at sight
чита́ть с листа́ — sight-read
переводи́ть с листа́ — do sight translation
нача́ть с чи́стого листа́ — 1) (жить, поступать по-новому) turn over a new leaf 2) ( начать с нуля) start from scratch
-
16 безупречная служба
1) General subject: a clean sheet, good conduct (practice) (практика), honourable service (в армии и т. п.), yeoman's service2) Military: honorable service3) Makarov: honourable service (в армии и т.п.), yeoman serviceУниверсальный русско-английский словарь > безупречная служба
См. также в других словарях:
conduct sheet — /ˈkɒndʌkt ʃit/ (say kondukt sheet) noun one of a soldier s personal documents which lists offences against military law and punishments awarded …
conduct sheet — form on which comments about a student s or soldier s behavior are written … English contemporary dictionary
conduct sheet — noun a military form recording someone s offences and punishments … English new terms dictionary
conduct — n. & v. n. 1 behaviour (esp. in its moral aspect). 2 the action or manner of directing or managing (business, war, etc.). 3 Art mode of treatment, execution. 4 leading, guidance. v. 1 tr. lead or guide (a person or persons). 2 tr. direct or… … Useful english dictionary
Sheet Metal Workers' International Association — Infobox Union name= Sheet Metal Workers International Association full name= Sheet Metal Workers International Association founded= 1888 country= United States office= Washington, D.C. people= website= [http://www.smwia.org/ www.smwia.org]… … Wikipedia
Youngstown Sheet & Tube Co. v. Sawyer — SCOTUSCase Litigants=Youngstown Sheet Tube Co. v. Sawyer ArgueDateA=May 12 ArgueDateB=13 ArgueYear=1952 DecideDate=June 2 DecideYear=1952 FullName=Youngstown Sheet Tube Company, et al. v. Charles Sawyer, Secretary of Commerce USVol=343 USPage=579 … Wikipedia
off-balance-sheet finance — OBSF A method of financing a company s activities so that some or all of the finance and the corresponding assets do not appear on the balance sheet of the company. By making use of OBSF a company can enhance its accounting ratios, such as the… … Accounting dictionary
off-balance-sheet finance — OBSF A method of financing a company s activities so that some or all of the finance and the corresponding assets do not appear on the balance sheet of the company. By making use of OBSF a company can enhance its accounting ratios, such as the… … Big dictionary of business and management
scandal sheet — A newspaper mainly devoted to the detailing of violations of moral obligations through crime, acts of lawless violence, or conduct induced by lust, especially one in which the stories and articles are illustrated, or purport to be illustrated, by … Ballentine's law dictionary
List of Canadian soldiers executed for military offences — First World WarDuring the First World War, members of the Canadian Expeditionary Force were subject to British military discipline, which allowed execution by firing squad for crimes such as desertion or cowardice. During the war, 25 Canadian… … Wikipedia
Nkwe ya Boronse — The Nkwe ya Boronse (Bronze Leopard) is South Africa s third of the three classes of the Nkwe Decorations (see also Nkwe ya Gauta and Nkwe ya Selefera decorations). It was instituted with effect from 27 April 2003, and may be awarded to members… … Wikipedia